Home Articles Abstract
Research Article

DO SU KY KIEU: The Chinese Porcelains Made for The Vietnamese Courts from The 17<sup>Th</sup> Century to The Early 20<sup>Th</sup> Century

Tran Duc Anh Son

서강대학교 동아연구소

Published: January 2018 · Vol. 74, No. 0 · pp. 93-147
Full Text

Abstract

From the latter half of 17th century to the early 20th century, Vietnamese courts sent the envoys to China for the diplomatic relation. Besides the diplomatic missions, these envoys also went to ceramic kilns in China to commissioning the high quality porcelains, bringing them back to Vietnam for the needs of the Vietnamese courts. These porcelains, called đo su ky kieu (Commissioned patterned porcelains), though made in China, having the “Vietnamese criteria”, such as: the Vietnamese reing titles; the decorative motifs on these porcelains is affected by the Vietnamese arts; the poems on these porcelains were written in Nom spript of Vietnam, or the authors of these poems were the Vietnamese. These were the very special porcelains, the products of cooperation between the Vietnamese and Chinese in the past. And now, they become the favourite antiques with the Vietnamese and the foreign collectors.
Keywords: 주문 제작한 자기중국 자기베트남 황실레-찐씨응우옌 씨떠이 썬 왕조응우옌 왕조